Все слышали этот термин.
2014-2015 годы и наблюдение за событиями в Крыму и восточной украине дали ответ, что это за душа такая.
Всё очень просто.
Загадочная русская душа происходит от слова ЗАГАДИТЬ.