Фото из личного архива

ForumDaily продолжает публиковать истории русскоязычных эмигрантов, которые разъехались по всему миру. Больше жизненных историй можно прочитать здесь.

Киевлянка Виктория Гершкул, по профессии переводчик с испанского, больше года прожила в Колумбии – одной из самых неблагополучных стран Латинской Америки, где гражданские войны сменяются войнами наркобаронов с полицией. Тем не менее, колумбийцы – люди доброжелательные и жизнерадостные, и жизнь в Колумбии имеет свои преимущества.



 

Виктория рассказала «Обозревателю» о том, как попала в эту далекую страну и что поразило ее сильнее всего. ForumDaily публикует текст с разрешения редакции.

Далее – от первого лица.

История переезда

Я познакомилась с будущим мужем, Альдо, через общих друзей из Эквадора. Он государственный служащий в мэрии Боготы, столицы Колумбии. Мы переписывались несколько месяцев, а потом я решила рискнуть и полететь к нему.